La participación de Miley Cyrus en la banda sonora de Avatar: Fire and Ash nace de una vivencia personal marcada por la pérdida y la recuperación. Tras los incendios que dejaron su casa de Malibú en ruinas en 2018, la cantante contó a Billboard que, al volver al lugar, encontró un diamante entre las cenizas, un símbolo de resistencia y belleza que sobrevivió al incendio.
Ese hallazgo inspiró la canción original “Dream as One” para la nueva película de James Cameron. Cyrus explicó que aquella imagen fue el punto de partida creativo: a veces del desastre surge algo bello.
La experiencia de reconstrucción quedó plasmada en la letra, que habla de resistir y descubrir lo valioso en medio de la adversidad. El verso “Somos diamantes en la oscuridad. Puse mi cabeza en tu pecho y escuché a través de tu corazón” resume esa idea, según relató la propia artista a Billboard.
Una conexión profunda con la historia de Avatar
Cyrus se identificó rápidamente con la trama de la película. En el especial “20/20” de ABC News —reproducido por Billboard— James Cameron contó que la cantante vio en el fuego y la pérdida una metáfora del trauma y la posibilidad de reconstrucción, temas centrales de la saga.
El director señaló que Cyrus se conmovió ante la oportunidad de convertir su experiencia personal en un mensaje con alcance universal.
Cyrus afirmó que su intención era que la canción transmitiera alivio y superación, como un respiro tras un periodo difícil: “Quería que ‘Dream as One’ se sintiera como un respiro: ‘Lo logramos’”, dijo.
El estreno de la película el 19 de diciembre dio inicio a un éxito comercial: hasta la fecha ha recaudado más de USD 220 millones en Estados Unidos y USD 760 millones en todo el mundo.
El método directo de Miley Cyrus para integrarse en grandes producciones
La inclusión de Cyrus en la banda sonora fue resultado de una estrategia directa y persistente. En la D23 Expo 2024, donde fue reconocida como Disney Legend junto a Cameron, la cantante aprovechó la ocasión para ofrecerle personalmente su música al director, según contó a People y recogió Billboard.
Una táctica similar le había valido antes la nominación al Globo de Oro por su tema para “The Last Showgirl”, después de contactar directamente a Jamie Lee Curtis para proponerle una canción original.
Ese enfoque continuó en los Oscar 2025, donde Cyrus ofreció sus servicios musicales a productores y directores presentes en la ceremonia. “De verdad, por eso fui a los Oscar este año. A cada persona que se me acercaba y se presentaba, le decía: ‘Si necesitas música, estoy disponible’”, explicó a Billboard.
También mostró interés en participar en la serie “Baby Reindeer” de Netflix, pese a que no había confirmación de una segunda temporada.
El significado y la recepción de “Dream as One”
Para Miley Cyrus, “Dream as One” tiene un valor personal profundo: la experiencia de perderlo todo y volver a levantarse dio al proyecto un significado especial.
La artista destacó que los temas de unidad, sanación y amor presentes en la película conectan con su propia historia, y describió su participación en el universo de Avatar como un sueño cumplido.
Billboard subrayó la capacidad de Cyrus para transformar la adversidad en arte. Su estilo directo y su perseverancia consolidaron su presencia en grandes proyectos, evidenciando que el contacto personal y la autenticidad pueden abrir puertas incluso en los ámbitos más exigentes.
