Rosalia vuelve a generar impacto en la musica con su album “LUX”. Como primer sencillo publico “Berghain”, lo que desperto la curiosidad sobre el significado de la letra y su relacion con la conocida discoteca berlinesa.
El significado detras de “Berghain”, la cancion de Rosalia
En este tema Rosalia emplea la discoteca como simbolo de un espacio donde se disuelven el ego, las normas y los juicios. La letra, que mezcla espanol, aleman e ingles, puede entenderse como un viaje introspectivo: la confrontacion de deseos y miedos y la busqueda de sanacion o una especie de resurreccion espiritual tras una crisis emocional.
La cancion contrapone dos imagenes: “Berghain” representa lo oscuro, lo carnal y el exceso, mientras que el titulo del album, “LUX”, alude a la luz, lo divino y la pureza. Aparecen versos con tono de mantra o plegaria -por ejemplo, el pasaje en aleman que podria traducirse como “Su miedo es mi miedo, su ira es mi ira, su amor es mi amor, su sangre es mi sangre”- junto a frases de entrega intensa, traducibles como “Te hare el amor hasta que me ames”.
Ademas, “Berghain” plantea la busqueda de salvacion mediante la intervencion divina, pero tambien a traves de la pasion o la liberacion extrema. Imagenes como “Guardo muchas cosas en mi corazon. Por eso mi corazon esta tan pesado” aluden a la carga emocional y a la vulnerabilidad que atraviesa la narradora.
Cual es la conexion de Rosalia con la discoteca Berghain
La relacion mas evidente es el nombre: hace referencia a la mitica discoteca de Berlin, reconocida como un templo del techno. Situado en una antigua central electrica, el club es famoso por su sonido, su ambiente y por fomentar la liberacion y el anonimato (entre otras cosas, esta prohibido hacer fotos en su interior).
Su estricta politica de admision, en la que el portero decide quien entra y muchos son rechazados, ha contribuido a crear una sensacion de inaccesibilidad y casi de aura “sagrada” en la entrada.
Rosalia toma ese lugar de culto nocturno -real o mental- como metafora de un espacio donde enfrentarse a las propias sombras para alcanzar una forma de redencion personal. No es tanto una cancion sobre salir de fiesta como sobre la catarsis y la transformacion que pueden ocurrir en un entorno extremo.
