El Teatro Colon cierra su temporada lirica 2025 con La Traviata, la celebre opera de Giuseppe Verdi estrenada en 1853 y basada en La dama de las camelias, de Alejandro Dumas (hijo). Esta nueva produccion, que se estreno el martes 8 de noviembre, estara en cartel hasta el sabado 29 de noviembre y comprende un total de nueve funciones.
La historia de una cortesana enamorada
La Traviata, opera en tres actos en italiano, cuenta la historia de Violetta Valery, una cortesana parisina de la alta sociedad que, enferma y entregada a los placeres, se enamora de Alfredo. Aunque su amor es correspondido, las convenciones sociales y las demandas familiares obligan a Violetta a renunciar por el bien de la reputacion ajena, lo que la conduce a una tragedia inevitable.
El primer acto transcurre en una fiesta en la casa de Violetta, donde conoce a Alfredo, quien le declara su amor. Inicialmente esceptica y reacia, ella acepta una amistad y le entrega una camelia blanca, pidiendole que vuelva cuando la flor este marchita. Mas adelante descubre que tambien lo ama y celebra ser correspondida (Essere amata, amando).
La pareja se retira al campo y vive junta gracias a los recursos que ella vende. La felicidad dura hasta que Giorgio Germont, el padre de Alfredo, le exige a Violetta que abandone a su hijo para proteger el honor familiar. Violetta acepta el sacrificio, consciente de que esa decision marcara su final.
Tres elencos, 140 trajes y el sello de Renata
La direccion musical esta compartida por los italianos Renato Palumbo (a cargo los dias 18, 20, 23, 25 y 28 de noviembre) y Beatrice Venezi (19, 21, 26 y 29 de noviembre), quienes se alternan al frente de la Orquesta Estable del Teatro Colon. La puesta en escena es del director espanol Emilio Sagi y el diseno de vestuario corresponde a la artista y escenografa argentina Renata Schussheim.
Schussheim, con amplia trayectoria en galerias y producciones internacionales, hablo con la prensa al dia siguiente del estreno. A sus 76 anos, afronto por primera vez La Traviata y trabajo durante meses en la produccion: comenzo a dibujar el verano pasado y participo de la reunion tecnica en abril. La obra implico un despliegue importante: tres elencos, un gran coro y alrededor de 140 trajes confeccionados practicamente desde cero.
Para la primera fiesta Schussheim opto por blanco y negro, y para la segunda por diversos tonos de rojo. Reconocio que la idea conceptual proviene de Emilio Sagi, cuyo planteo claro y preciso impulsa la creatividad del equipo. Tambien destaco la colaboracion con Daniel Bianco y la armonia del trabajo en los ensayos.
La disenadora asumio el reto de que cada mujer del coro llevara un vestido distinto, con una amplia gama de rojos -del carmin al naranja y fucsia-, lo que multiplico el trabajo de diseno y confeccion. Atribuye el resultado al esfuerzo de sus dos asistentes, Martina Nosetto y Mariana Seropian, con quienes comparte la eleccion de telas, las pruebas de vestuario y los detalles de las piezas de solistas.
La inspiracion de los vestidos provino de finales de los anos cincuenta y principios de los sesenta, con referencias a Balenciaga, Balmain y Dior. Los talleres del Colon realizaron la confeccion en el teatro, superando dificultades como cambios de temporada o la falta de metros de generos, y producieron calzado, peluqueria, tocados, pelucas y sombreros necesarios para la funcion.
Schussheim elogio el trabajo de los artesanos del teatro -todo hecho internamente, sin externalizar- y remarco el valor y la dedicacion de quienes materializan las propuestas escenicas. Conto ademas que, en los estrenos, es habitual tomarse fotos con valetti, el personal que esta detras del escenario y ayuda a manejar los telones, y destaco la impresion que causa subir al escenario del Colon.
Las funciones restantes se ofrecen el jueves 20, viernes 21, domingo 23 (17:00), martes 25, miercoles 26, viernes 28 y sabado 29 de noviembre a las 20:00. Las entradas se venden en la boleteria del Teatro Colon (Tucuman 1171), de lunes a sabado de 09:00 a 20:00 y domingos de 09:00 a 17:00, o por internet en www.teatrocolon.org.ar.
