Audrey Hepburn rechazó la propuesta del fotógrafo John Isaac de eliminar digitalmente las arrugas de su rostro para una publicación.
La anécdota, recogida en el libro Intimate Audrey: An Authorized Biography, ilustra la postura que la actriz mantuvo a lo largo de su vida frente a la cirugía estética: un rotundo rechazo.
La biografía, escrita por su hijo Sean Hepburn Ferrer junto a la coautora Wendy Holden, señala que cualquier sugerencia de cirugía plástica le resultaba inaceptable, pues ella respetaba la historia que contaba cada línea de su rostro.
Publicado como obra autorizada, el libro ofrece el primer retrato desde una perspectiva íntima de la protagonista de Breakfast at Tiffany’s (Diamantes para el desayuno).
El episodio con Isaac se produjo cuando la revista American Photo le pidió a Hepburn que escogiera una fotografía favorita para una edición especial dedicada a celebridades.
La actriz eligió una imagen en la que aparece junto a un niño durante una de sus misiones con UNICEF.
Al preguntarle el fotógrafo si quería eliminar las arrugas para la publicación, respondió con contundencia: “No toques ni una sola de esas arrugas; me las gané todas”.
La nieta de Hepburn, Emma Ferrer —hija de Sean— había adelantado parte de esa visión en declaraciones a la revista People en 2017.
“Para ella, las arrugas eran símbolos de edad, experiencia y sabiduría”, dijo Emma.
Emma también manifestó su pesar por no haberla conocido en vida: “Ojalá la hubiera conocido, porque quienes la trataron dicen que era aún más radiante y encantadora en persona que en las películas”.
Intimate Audrey también desmiente rumores que circularon durante décadas sobre la salud de la actriz.
Aunque su figura delgada alimentó especulaciones sobre un posible trastorno alimentario, el libro aclara que Hepburn “cocinaba, horneaba y comía lo que quería, aunque controlando las porciones”.
La obra describe su rutina diaria: después del desayuno salía a caminar “a un ritmo agotador para quienes la seguían” y practicaba un ayuno mensual de un par de días.
Lejos de dietas extremas, según el libro de vez en cuando tomaba una cerveza fría; tras su siesta diaria comía un trozo de chocolate negro —su “remedio contra la tristeza”— y, al atardecer, se permitía un pequeño trago de whisky.
Lily Collins dará vida a Hepburn en el cine
La figura de Audrey Hepburn regresará a la gran pantalla con un proyecto que lleva casi una década en desarrollo.
La actriz Lily Collins interpretará a Hepburn en un largometraje centrado en el rodaje de Breakfast at Tiffany’s, el clásico de 1961 que convirtió a Hepburn en un icono del cine.
Collins, que también participará como productora a través de su compañía Case Study Films, anunció el proyecto en sus redes sociales y subrayó el significado personal del papel.
“Después de casi 10 años de desarrollo y de toda una vida de admiración y devoción por Audrey, por fin puedo compartir esto”, escribió en Instagram. “Me siento honrada y emocionada”.
El guion estará a cargo de Alena Smith, creadora de la serie Dickinson para Apple TV, y se basará en el libro Fifth Avenue, 5 A.M.: Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany’s and the Dawn of the Modern Woman, del autor Sam Wasson, señalado como best seller por The New York Times.
Según el comunicado oficial, la producción promete ofrecer “el primer relato completo del rodaje de la película”.
La historia abordará, entre otros episodios, la disputa entre el escritor Truman Capote —autor de la novela original— y la productora Paramount, cuando Capote exigió que Marilyn Monroe interpretara a Holly Golightly; la elección de Hepburn provocó en él la sensación de haber sido traicionado por el estudio.
El filme incluirá además a personajes como la diseñadora Edith Head y el director Blake Edwards, aunque los intérpretes de esos papeles aún no han sido anunciados.
