La persecución terminó de forma abrupta en la intersección mencionada, cuando ambos vehículos colisionaron. La camioneta Renault Alaskan de la fuerza de seguridad sufrió importantes daños en su parte frontal, mientras que el auto en el que huían las personas quedó volcado sobre el asfalto.
Pese a la violencia del choque, no se registraron heridos de gravedad. Los ocupantes del automóvil fueron reducidos y detenidos en el lugar por la policía. El área fue preservada para realizar las pericias correspondientes y coordinar la remoción de los vehículos involucrados.
