La literatura argentina cuenta con un mercado interno activo. Sin embargo, ya sea por las limitaciones economicas del mercado local o por el interes en llegar a audiencias internacionales, un grupo numeroso de editoriales argentinas viajo a Mexico para participar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Dias antes del evento, la Camara Argentina del Libro, junto con la Cancilleria y la Embajada Argentina en Mexico, organizo una mision comercial que incluyo dos jornadas repletas de reuniones de trabajo.
Argentina dispondra ademas de un stand nacional de aproximadamente cien metros cuadrados. La convocatoria estuvo a cargo de la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional (AAICI), la Secretaria de Cultura de la Nacion y la Cancilleria. Entre los sellos inscritos se encuentran Penguin Random House, Editorial Brujas, Valletta Ediciones, Autores del Mundo, Granica, Heliasta, Corpus, Riderchail, Agape, Dunken, Journal, Sun Rice, Libros en Venta y la Editorial del Colegio Adventista del Plata, entre otros.
Acompanando a la CAL llegaron otros sellos independientes como Arte a Babor, AZ, Didot, Marpa, Futurock, Journal Editorial La Comun, Enlapiz, Iamique, La Brujita de Papel, Lecturita, Leandro Korman, Luminias, Nido de Vacas y Ralenti. La Feria se desarrolla del 29 de noviembre al 7 de diciembre. En los dias previos se concentran las expectativas: las rondas de negocios buscan abrir distribucion en librerias mexicanas y tambien existe la posibilidad de presentar titulos para su adaptacion al mercado audiovisual.
Para Joana D’Alessio es la primera participacion en la Feria. Viajo con una valija llena de libros del sello Vinilo, que dirige junto a Mauro Libertella. Para ella, la presencia en Guadalajara representa la oportunidad de distribuir en otros mercados; considera la feria como una de las mas grandes e importantes del mundo hispanohablante y reconoce que la participacion exige un gran esfuerzo, cuyo resultado espera que sea positivo.
Tras las reuniones oficiales y algun encuentro en la Embajada Argentina en Mexico, se organizaron actividades nocturnas, como la realizada en la libreria El Desastre, con la participacion de la editorial chilena La Pollera y varias argentinas -Concreto, Fiordo, Las Afueras, Limonero, entre otras-. Esos espacios informales, entre cervezas y tacos, favorecieron el intercambio social y profesional. D’Alessio destaca especialmente el contacto con colegas: sirven para actualizarse, compartir consejos, cerrar acuerdos o proponer proyectos conjuntos.
Ezequiel Martinez, director de la Feria del Libro de Buenos Aires, llego a Mexico para promover las celebraciones por los cincuenta anos del megaevento argentino. Anuncio que se presentaran novedades para conmemorar ese aniversario, entre las que habra una renovacion de imagen y una programacion de eventos que contara con la participacion de ferias amigas como Guadalajara y Frankfurt, en una suerte de “feria dentro de otra feria”.
Martinez explico que en La Rural se destinara el pabellon ocho exclusivamente a eventos: exposiciones, actividades inmersivas y homenajes vinculados al aniversario. La propuesta incluye una invitacion a la comunidad editorial internacional y a los participantes de la FIL Guadalajara, con el objetivo de reforzar la presencia cultural argentina en esa edicion.
Judith Wilhelm, de la editorial Calibroscopio, definio a la Feria de Guadalajara como el espacio mas relevante para el libro en espanol a nivel mundial y una plataforma para mostrar la produccion argentina no solo a Mexico sino a toda Latinoamerica. Calibroscopio actua tambien como distribuidor, por lo que aprovechara la presencia para atender a las pequenas editoriales de Espana y Latinoamerica que representa en Argentina.
Wilhelm senalo que Mexico es un mercado amplio y complejo, donde la logistica de envio y la correlacion entre envios y ventas pueden presentar dificultades. En la Feria participara en una mesa sobre literatura infantil junto a dos libreros -uno de Colombia y otro de Espana- con la expectativa de fortalecer vinculos desde la perspectiva de la libreria, considerada un actor clave dentro de un ecosistema editorial fragil.
La delegacion argentina en el stand nacional preparo un catalogo que se distribuira antes y durante la Feria y organiza un evento de networking para el martes 2 de diciembre, con la escritora Alejandra Kamiya como invitada. Ademas de la Camara Argentina del Libro, participa la Fundacion el Libro. Wilhelm remarca que el intercambio mas valioso no solo ocurre en las reuniones formales, sino tambien en los pasillos, donde se construyen y reafirman redes y relaciones profesionales.
