Con una carta en la mano, Karim intenta atraer clientes al Istambul City Kitchen, en el centro de Marsella. Son las 11:00 y el local ofrece cafés y desayunos, pero su actividad se reducirá pronto: «Vamos a apurar hasta la cena de hoy, pero el resto del fin de semana no abrimos. Ni sábado ni domingo. Es mejor no jugársela», dice el comerciante, preocupado por posibles incidentes. Su establecimiento es uno de los muchos que cerrarán para proteger sus productos y evitar destrozos antes de la segunda jornada de protestas convocadas en toda Francia. La preocupación se percibe en las calles, donde siguen visibles pintadas que recuerdan la violencia y los disturbios del fin de semana pasado. Marsella, la segunda ciudad más poblada del país, fue un foco importante de los altercados del 17 de octubre, que dejaron 100 detenidos y alrededor de 500 comercios saqueados en la ciudad portuaria.
Esos 500 establecimientos representan el 16,7% de los aproximadamente 3.000 comercios afectados en toda Francia, según los recuentos tras los disturbios. Ante el temor de que se repitan escenas similares, las autoridades de Bocas del Ródano han prohibido todas las manifestaciones este fin de semana y han impuesto restricciones, entre ellas toques de queda que afectarán a la población. También han anunciado limitaciones a la movilidad: el transporte público quedará suspendido durante la jornada del sábado, una medida que complicará los desplazamientos y alterará la actividad habitual. Con la nueva jornada de protestas en el horizonte, comerciantes como Karim prefieren la prudencia y optan por mantener sus negocios cerrados para evitar saqueos o daños materiales.
