Un lapsus lingüístico le dio al papa León XIV un momento distendido durante su visita a Perú. Al salir al balcón de la Nunciatura Apostólica en Lima para saludar a la multitud reunida, comenzó a hablar en italiano pese a encontrarse ante una audiencia de habla hispana. Al advertir la equivocación, interrumpió su intervención, la comentó con humor y retomó su discurso en español.
Ante el error, el Pontífice dijo: “Perdón, estoy hablando italiano, aquí en casa se habla italiano. ¡Buenos días!”, lo que desató risas y aplausos entre los presentes. La reacción mostró su naturalidad y cercanía, y destacó que domina ambos idiomas y los utiliza con frecuencia en sus compromisos pastorales e internacionales.
EL ERROR DEL PAPA LEÓN XIV EN PERÚ
Detrás de la anécdota, la jornada tenía un significado especial en su agenda sudamericana. León XIV se disponía a dejar Lima para continuar su visita en Chiclayo, una ciudad vinculada a su trayectoria pastoral antes de asumir el pontificado.
Tras el momento de distensión, el papa retomó su despedida y anunció el siguiente tramo de su viaje: “En este hermoso día, estamos preparados para viajar al próximo destino de esta visita apostólica: Chiclayo”, con lo que cerró su encuentro con los fieles limeños y dio inicio a la siguiente etapa de su recorrido.
