Un ejemplar poco común de España en el corazón, libro de Pablo Neruda sobre la Guerra Civil española impreso en papel de algodón posiblemente obtenido de uniformes o trapos militares, será exhibido por primera vez en Chile.
La obra se publicó por primera vez en 1938, en pleno conflicto y en condiciones materiales precarias.
Según Loreto Millar, coordinadora de Conservación y Patrimonio del Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile, el libro narra las dificultades que atravesó el pueblo español a causa de la guerra civil.
Neruda, premio Nobel de Literatura en 1971, vivió en Madrid desde 1934, dos años antes del estallido del conflicto; esa experiencia influyó en su trayectoria literaria y política.
Durante su estancia en España, el poeta cultivó relaciones estrechas con intelectuales, artistas y escritores afines al bando republicano.
El ejemplar habría sido fabricado de manera artesanal por soldados con algodón de trapo, posiblemente procedente de prendas y vendajes de milicianos caídos, según la Universidad de Chile.
No obstante, la restauradora advierte que, pese a las referencias en algunas biografías, no existen documentos que permitan confirmar con certeza ese origen.
Tras regresar a Chile, Neruda donó el libro al Archivo Central Andrés Bello; tras un proceso detallado de restauración, la institución lo pondrá en exhibición por primera vez el jueves 30 de abril.
Fuente: AFP
[Fotos: Rodrigo Arangua/AFP]
