John C. Reilly interpreta a Buffalo Bill en Heads or Tails?, filme presentado en Cannes y dirigido por Alessio Rigo de Righi y Matteo Zoppis. En una entrevista con Paris Match, el actor explicó que buscó distanciarse de los estereotipos para ofrecer una visión más humana del icónico personaje del Lejano Oeste.
De niño, Reilly recuerda a Buffalo Bill como una figura legendaria, casi heroica. Con el tiempo y la investigación sobre su biografía, descubrió aspectos personales y sociales que exceden la leyenda popular.
Reilly señala que la vida del personaje incluía influencias privadas y públicas: un padre abolicionista, una madre cercana a ideas feministas y un espectáculo, el “Wild West Show”, que proponía una representación triunfante de Estados Unidos. En conjunto, esos elementos mostraban a alguien más complejo que la simple figura épica.
En este neowestern, su propuesta es ofrecer una lectura empática y matizada de Buffalo Bill, alejándose del héroe unidimensional que suele imponerse en la imaginación colectiva.
Su intención, dijo al medio francés, es poner en primer plano las raíces familiares, la fragilidad y los anhelos que sostienen la leyenda, sin negar el componente mítico pero resaltando lo humano detrás de él.
Así, Reilly evita las interpretaciones grandilocuentes habituales en relatos históricos y apuesta por una perspectiva centrada en la autenticidad del personaje.
Versatilidad y transformación constante
A lo largo de su carrera, Reilly ha mostrado una notable versatilidad, alternando comedia y drama y trabajando con directores como Paul Thomas Anderson, Martin Scorsese y Jacques Audiard. Atribuye parte de esa variedad a las circunstancias y a la confianza depositada por los cineastas con los que colabora.
Reconoce que su físico y presencia son llamativos, pero sostiene que, mientras un actor no revele por completo quién es, el público puede proyectarlo en distintos registros.
Su capacidad de transformación trasciende la pantalla: también se desempeña como cantante y líder del grupo John Reilly & Friends, y emplea esa pluralidad artística para construir personajes alejados de los estándares de Hollywood.
Reilly comenta que ha logrado forjarse un espacio profesional incluso fuera de los cánones tradicionales, recordando sus inicios junto a Brian De Palma y las colaboraciones que siguieron, lo que le permitió desarrollar una trayectoria singular.
Vínculo con Europa y una mirada contemporánea
Su relación con el cine europeo se ha fortalecido recientemente con títulos como Les cowboys y Los hermanos Sisters, dirigidos por Jacques Audiard. Reilly valora trabajar con creativos independientes y pensadores no convencionales.
Su preferencia por relatos poco previsibles y por proyectos que mezclan elementos clásicos y modernos refuerza tanto su afinidad con el género del Lejano Oeste como con un cine de enfoque humanista.
En Heads or Tails? su Buffalo Bill se presenta con vulnerabilidad y un contraste físico que contribuyen a dotar al personaje de mayor autenticidad y profundidad.
Al concluir la entrevista, Reilly compartió una reflexión personal: considera que cuidar la apariencia y el bienestar ayuda a transmitir equilibrio a quienes lo rodean, tanto dentro como fuera del ámbito profesional.
En suma, la interpretación de John C. Reilly en esta versión contemporánea de Buffalo Bill se apoya en un enfoque empático, la capacidad de transformación como motor creativo y la búsqueda de historias independientes.
Sin recurrir a clichés ni idealizaciones, propone una lectura actualizada y más humana de un mito del Lejano Oeste.
